8月23日，华南地区的再生金属价格大多上涨，交易有所好转。

　　铜：美联储周三最新公布货币政策制定会议纪要显示，多名美联储理事在此次会议上表示，除非美国经济显示出持久回升的迹象，否则很可能将需在不久以后采取更多的经济刺激性措施。市场对美国推出QE3的预期急剧升温，美元指数承压重挫，收低于2个月来低点，商品价格应声上涨，价格最高涨至7675美元。沪铜受此激励，今早延续涨势，现货市场人气也明显回暖，入市询价的商家明显增多。虽然鉴于当前疲弱的市场需求，大部分的用铜厂家仍是维持轻仓运作，按需采购，不过也有小部分用家及贸易商想抄底博市。他们表示，现已进入8月下旬，按以往经验，9月是季节性消费旺季，铜市需求回暖仍有望，加之现时铜市出现好转的迹象，可以尝试一博。铜市买气好转，持货商更是顺势大幅上调废铜售价，要价较为坚持。废铜供应紧缺及成本高企，不少持货商仍有惜售态度，因为此时价位卖出，补货将会变得更为困难，补货成本更高。因此，当前废铜市场成交是有所好转，但市场整体交易量仍然偏少。今日华南地区的废铜价格普涨300-400元/吨。

　　铝：今日铝价延续小涨，交易略有好转。虽然当前铝市需求仍然偏弱，不过从近日铝市走势来看，似有回稳并逐渐向好的趋势，吸引部分用铝厂家入市采购。纵观当前铝市市况，铝市需求仍然偏弱，本地市场铝锭库存量稳中小幅增加。今日华南地区的铝锭价格涨50元/吨。

　　锌：沪锌延续反弹，不过收市涨幅收窄，对现货锌市交易信心造成打压，用锌厂家大多以观望为主，购货十分谨慎。目前锌市需求仍然十分疲弱，不少商家都反映，8月订单量比7月份还要逊色一筹，经营压力较大，暂无意大举采购锌锭。今日华南地区的锌锭价格涨100元/吨。

　　不锈钢：沉稳多时的废不锈钢价格迎来小涨，市场信心有所回暖，交易较为平稳。镍价低位运行多时，业者普遍预计后市镍价反弹概率较大，势必为废不锈钢行情带来支撑。现时不少回收商在市场上小量收货，期待9月需求好转。今日华南地区的废不锈钢价格持稳。