据文华财经圣保罗10月31日消息 巴西矿业巨擘淡水河谷(Vale)周五表示，将自11月开始将其铁矿石年产量削减10%，以适应其所认为的当前信贷危机下的经济新前景。
　　该全球最大的铁矿石生产商称，全球钢铁业减产20%正对铁矿石的需求产生直接影响。
　　淡水河谷在声明中称，“由于铁矿石的唯一用途是制造钢铁，因此其需求已直接受到钢铁业减产的影响。”
　　淡水河谷11月起铁矿石年产量将削减3000万吨。去年，淡水河谷生产了2.96亿吨铁矿石，占其总收入的约55%。
　　公司称，“鉴于新的全球需求前景，淡水河谷调整了其在不同国家的生产计划。”
　　公司称，截至11月1日，将暂停一些矿山开采活动，这些矿山位于Minas Gerais州南部，生产低品质矿石。
　　淡水河谷表示，全球工业产出萎缩已严重影响了基本金属的需求，例如镍和铝，导致“大量库存累积。”
　　公司的锰和铁合金生产也将在今年12月和明年1月关闭。位于法国的Dunkerque铁合金工厂将关闭到明年4月份。位于挪威的Mo I Rana工厂将进行维护，直到明年6月份。
　　由于这些停工，淡水河谷明年上半年锰产量将减少600,000吨，铁合金产量减少90,000吨。
　　公司表示，在印尼的镍产量将削减约20%，或17,000吨。公司在中国Dalina的镍加工工厂将仅以35%的年产能运转，该厂年产能为60,000吨。
　　淡水河谷也将削减其在里约热内卢的Valesul Aluminio工厂的铝产量至95,000吨年产能的40%，由于能源成本高涨。